고전시

방학동 은행나무

세태풍자 2016. 12. 8. 09:42
반응형

[道峰千年銀杏] 도봉천년은행(방학동 은행나무)



漢北着生千 [한북착생천]

幾微國亂前 [기미국란전]

雖耆依鐵杖 [수기의철장]

氣稟偉容堅 [기품위용견]


한강 북쪽 터 잡아 천년을 살면서

국난이 오기 전 미리 귀띔 해줬네

몸 늙어 지팡이 의지하고 섰지만

타고 난 기품 위용 변함이 없구나










반응형

'고전시' 카테고리의 다른 글

북괴한데 수 억불을 조공으로 바치다.  (0) 2016.12.11
放鶴洞 銀杏木 [방학동 은행나무]  (0) 2016.12.08
道峯山 : 도봉산  (0) 2016.12.08
인생이란.  (0) 2016.12.01
外國言論漫評  (0) 2016.11.10