반응형
흔쾌히 떠나리
吾雖過生卑賤 오수과생비천
不惑過知人道 불혹과지인도
豈復犯悖倫行 기복범패윤행
日日修磨塵心 일일수마진심
終生時欣快去 종생시흔쾌거
내 비록 못나고 천하게 살았지만
불혹을 넘어서야 사람의 도리를 알았네
어찌 또다시 패륜한 행동을 하겠는가
날마다 속된 마음 갈고 닦아
생명이 다하는 날 흔쾌히 떠나리
반응형
'고전시' 카테고리의 다른 글
| 하얀 옥빛 편지를 드립니다 (0) | 2007.12.08 |
|---|---|
| 고향산천 (0) | 2007.11.19 |
| 친구에게 술을 따르며 /왕유 (0) | 2007.11.19 |
| 타향에서 명절을 보내는 마음 (0) | 2007.11.19 |
| 벗에게 (0) | 2007.11.19 |