고전시

우중문에게 주는 시

세태풍자 2007. 3. 13. 19:04
반응형

與隨將于仲文詩   여수장우중문시


                             을지문덕

 

神策究天文   (신책구천문)
妙算窮地理   (묘산궁지리)
戰勝功旣高   (전승공기고)
知足願云止   (지족원운지)

 

우중문에게 주는 시

 

그대의 귀신같은 계략은 하늘의 이치를 다했고,
기묘한 계략은 땅의 이치를 다하였네.
전쟁에 이겨서 그 공이 이미 높으니
만족함을 알고 그만 두기를 바라노라.

 


을지문덕


고구려 영양왕 때의 명장. 612년 수나라의 양제가 113만 대군으로 고구려에 침입해 왔을 때, 총사령관으로 있으면서 항복하는 체하고 적진을 살핀 후 유인 작전으로 적을 평양성 30리까지 끌어들였다. 이 때문에 지친 수나라 군사가 공격을 포기하고 후퇴할 때 대반격을 시작하여, 유명한 살수 대첩을 거두었다. 이것은 우리 역사상 대승의 기록으로 길이 전한다. 그는 성품이 침착 대담하고, 지략과 용맹이 뛰어났으며, 시와 문장에도 능하였다. 그가 적장 우중문에게 보낸 < 우중문에게 주는 시 >가 전한다

반응형

'고전시' 카테고리의 다른 글

4가지 조심할 일  (0) 2007.04.07
산은 높고 바다는 깊네  (0) 2007.03.21
상전가 [傷田家]  (0) 2007.03.03
그림을 그리고 그 위에 시를 한 수 적어  (0) 2007.01.24
님을 보내며  (0) 2006.12.23