고전시

흔쾌히 떠나리

세태풍자 2022. 6. 25. 22:48
반응형

吾雖過生卑賤 오수과생비천

不惑過知人道 불혹과지인도

豈復犯悖倫行 기복범패윤행

日日修磨塵心 일일수마진심

終生時欣快去 종생시흔쾌거

 

내 비록 낮고 천하게 살았지만

불혹을 넘어서야 사람의 도리를 알았네

어찌 또다시 패륜한 행동을 하겠는가

날마다 속된 마음 갈고 닦아

생명이 다하는 날 흔쾌히 떠나리

 

 

 

반응형